Süssünk – süssünk valamit

Március 5. különleges nap volt a Tarkabarka/Kunterbunt Óvoda számára.

Az MTV 1 munkatársa Borbás Marcsi és csapata a Gasztroangyal c. műsorával látogatott el óvodánkba.

Mindannyian kíváncsian vártuk a forgatás napját.

A Katica csoport a Backe, backe Kuchen c. kis német nyelvű műsorral készült erre az alkalomra. A gyerekek német nemzetiségi ruhát vettek fel. Az aulában sütéssel kapcsolatos fotókiállítást rendeztünk. A kis kukták lelkesen sürögtek – forogtak a neves műsorvezető Borbás Marcsi körül.

A finom sváb süteményt délután meg is kóstolhatták, de sor került még szakácskönyv dedikálásra is. Ez a nap biztosan emlékezetes marad a gyermekek számára.

Köszönjük az MTV 1 csatornának, valamint Borbás Marcsinak és csapatának ezt a lehetőséget!

Az adás 2013. március 23-án délután lesz a Gasztroangyal című műsorban.

Kiss Julianna

óvodapedagógus

Backe, backe Kuchen…..

Der 5. März war ein besonderer Tag für unseren Kindergarten Kunterbunt.

Borbás Marcsi die Mitarbeiterin des Ungarischen Fernsehens besuchte unser Kindergarten mit ihrer Sendung: „Gasztroangyal”.

Gespannt warteten wir alle den Drehtag.

Die Marienkäfer Gruppe bereitete für diesen Tag ein kleines Programm mit dem Titel Backe, backe Kuchen vor. Die Kinder haben Trachtenkleider angezogen. In der Aula haben wir eine Fotoausstellung organisierten wir die mit dem Backen zusammenhängt. Die kleinen Küchenhilfen halfen begeistert der Moderatorin.

Der leckere schwäbische Kuchen konnten die Kinder am Nachmittag kosten und an der Reihe war auch eine Dedikation. Dieser Tag wird bestimmt ein denkwündiges Ereignis für die Kinder bleiben.

Wir bedanken uns bei dem Fernsehsender MTV 1 sowie für Borbás Marcsi und für ihren Team für diese Möglichkeit.

Die Sendung wind am 23. März 2013. in der Sendung „Gasztroangyal” zu sehen sein.

Julianna Kiss

Kindergärtnerin

Kedves Szülők!

Ismét elérkezett az adóbevallások ideje, ezért tisztelettel szeretnénk kérni Önöket, hogy a SZJA-juk 1%-át ajánlják fel a

Tarkabarka Kunterbunt Alapítványnak.

Örömmel értesítjük Önöket, a Tarkabarka Kunterbunt Alapítvány 1999.04.01. napjától kezdődő hatállyal

AM 1659 sorszám alatt KÖZHASZNÚ SZERVEZET lett.

Amennyiben SZJA-ja 1%-át Alapítványunknak szeretné befizetni, adóbevallása nyilatkozattételi részében (formanyomtatványon) erősítse ezt meg.

NÉV:   TARKABARKA/ KUNTERBUNT ALAPÍTVÁNY

CÍM:             2092 Budakeszi Fő u. 72.

ADÓSZÁM:   18682159-1-13

Kérjük, és köszönettel elfogadjuk segítségüket!

Köszönettel:

a Tarkabarka/Kunterbunt Alapítvány Kuratóriuma

Farsang a Tarkabarka Óvodában

A gyerekek már hetekkel előbb tervezgették, hogy milyen jelmezbe öltöznek farsangkor.Nagyon várták már a "nagy napot", hogy országnak-világnak megmutathassák magukat.Aztán azon a reggelen mintha Meseországba csöppentünk volna: tündérek, királylányok, boszorkányok, pillangók,sárkányok, lovagok, törpék, kalózok érkeztek sorban. De a mai mesealakok sem hiányoztak.Vidáman találgatták, vajon kit rejt a jelmez.

Aztán elkezdődött a vigalom: zeneszó, tánc, tréfás játékok, versenyek színesítették a napot.Finomabbnál-finomabb süteményeket kóstolhattunk, amit minden szülőnek nagyon köszönünk.

Miután szomjunkat is oltottuk, bekukkantottunk egymás csoportjába is, hogy megcsodálhassuk az ötletes, szép jelmezeket.Reményeink szerint sikerült emlékezetessé tenni a vidám hangulatú jelmezbálunkat az idén is!

Bajtek Györgyné

óvodapedagógus

Tarkabarka Jótékonysági Ovibál

„Unser Kunterbunter Ball ist heute, seid gegrüsst ihr lieben Leute! Gute Laune, leckeres Essen habt ihr hoffentlich alle dabei!  Tanzfreudige Frauen und Männer schwingt euere Beine, herzlich willkommen!”

Így üdvözölte Hegedüsné Merétei Márta óvodavezető helyettes az egybegyűlt vendégeket.

„Itt van már a farsang

Tánccal és zenével,

Csínján sosem bánik

Széles jókedvével.”

Ezzel a farsangi mondókával kezdte ünnepi köszöntőjét óvodánk alapítványának elnöke Kereszturyné Lévai Magdolna. Már közel 20 éve rendez a Tarkabarka/Kunterbunt Óvoda és a Tarkabarka/Kunterbunt Alapítvány jótékonysági batyus bált, melynek helyszíne ezúttal is az Erkel Ferenc Művelődési Központ volt.

A vendégek köszöntéséhez ebben az évben is Jakab Rozi szülei ajánlották fel a pezsgőt. Idén is saját műsorszámokkal leptük meg a bálozókat. A Német Dalárda az óvónői kórussal közösen Molnár Károlyné vezetésével vidám német és sváb dalokat énekelt, melyeket Bechtold Róza és Nagy Attila harmonikával kísértek. A szülőkből és óvónőkből megalakult tánccsoport Ormai Sebestyén vezetésével sváb táncokat adott elő.

A ráadás után a táncosok a közönség soraiból választottak maguknak párt és ezzel a nyitótánccal kezdődött a hajnalig tartó mulatság.

A jótékonyság mellett a felhőtlen szórakozás, a hagyományőrzés és a közösség formálás is fontos volt. A bevételt mozgásfejlesztő eszközök vásárlására fordítjuk.

Köszönjük Bakács Bernadett alpolgármester asszonynak, Nagy Mihályné Starcz Terikének a Hagyományőrző Kör elnökének, valamint Schrotti Jánosnak Budakeszi Város Német Önkormányzat elnökének, hogy jelenlétükkel megtisztelték a rendezvényünket!

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik önzetlen munkájukkal, tombola-felajánlásukkal, teremdíszítéssel támogatták az est sikerét. A tombolafelajánlók névsora, valamint a bálon készült fényképek az óvoda honlapján érhetők el.

Az óvodavezetővel készített rövid báli interjú pedig a Budakörnyéki TV-ben látható:

http://www.budakornyekitv.hu/telepulesek/budakeszi/247-tarkabarkakunterbunt-ovoda-farsangi-balja

Svigruháné J. Anna

óvodavezető